本字为 Unicode 收录的生僻字,暂无普通话读音与白话释义,《康熙字典》原文释义见下方。以下为标准编码与字形信息,读音如有考据欢迎反馈补充。
「欸」拼音 ǎi,部首 欠,部外 7 画,总笔画 11 画,造字法属形声,四角号码 2748,仓颉 IKNO,统一码 U+6B38。
欸 的笔顺
米字格描红字帖已生成,前往生成配套字帖。
欸 的字源字形
书法字形
古文字形选自 Ancient Discovery 数据集(CC BY 4.0,据汉字字源网整理),本字暂无收录考古字形;书法字形为本机系统字体渲染示意(无网络字体下载),不同设备显示效果略有差异。
欸 字的翻译
英语sigh; an exclamatory sound
英译出自《新华字典》开源数据(chinese-xinhua)与 Unicode Unihan 官方定义(kDefinition)。
欸 的国语辞典解释查看全部
读音1ㄞāi
- 1
(一)之又音。
读音2ㄞˇǎi
- 1
动大声斥责。
- 《说文解字.欠部》:「欸,訾也。」
- 《玉篇.欠部》:「欸,呰也。」
- 2
动叹息、感叹。
- 《楚辞.屈原.九章.涉江》:「乘鄂渚而反顾兮,欸秋冬之绪风。」
- 3
拟参见「欸乃」条。
读音3ㄟˋèi
- 1
叹表承诺的语气。
- 例:如:「欸!我可以照办。」
本模块释义出自教育部《重编国语辞典修订本》(CC BY-ND 3.0 TW 许可,经格式转换为简体),详见开放数据许可。
欸 的说文解字
訾也。从欠矣声。
拼音 xiè · 反切 凶戒切 · 说文部首 欠
段玉裁注(2 条)
- 訾也。
- 按訾者、呰之字误。訾者、思称意也。呰者、诃也。分见言部、口部。玉篇。欸者、呰也。可正訾字之譌。广韵十六怪曰。怒声。十六咍曰。叹也。玉篇曰。恚声。正与诃义合。口部有唉字。譍也。与欸义别。项羽本纪。亚父受玉斗。拔劒撞而破之。曰唉。孺子不足与谋。此正怒声字。当作欸。方言。欸、然也。南楚凡言然者曰欸。或曰𧫦。此正训譍字。当作唉。
- 从欠。矣声。
- 乌戒切。又乌开切。一部。
欸 的康熙字典原文
【唐韵】乌开切【集韵】【韵会】【正韵】于开切,𠀤音哀。【说文】訾也。一曰然也。【扬子·方言】欸,𧫦然也。南楚凡言然者,或曰欸,或曰𧫦。 又叹声。【陈芳·芸窻私志】今人暴见事之不然者,必出声曰欸,乌开切,乃叹声也。【楚辞·九章】欸秋冬之绪风。【王逸曰】欸,叹也。 又【集韵】于其切,音医。相然应也。或作唉。 又【广韵】于改切【集韵】【韵会】倚亥切,𠀤哀上声。义同。 又欸乃,湖中节歌声。唐元结有《欸乃曲》,从依亥切。或音袄者,非。【韵会】按《说文》欸字原无袄音。又按《项氏家训》曰:《刘蜕文集》中有《湖中霭廼曲》,《刘言史·潇湘诗》有闲歌暧廼深峡里,元次山有《湖南欸乃歌》,三者皆一事,但用字异耳。欸本音哀,亦作上声读,后人因《柳子厚集》中有注字云一本作袄霭。遂欲音欸为袄,音乃为霭,不知彼注自谓别本作袄霭,非谓欸乃当音袄霭也。 又【广韵】【集韵】𠀤许介切,音譮。怒声。【扬子·渊骞篇】始皇方猎六国而翦牙欸。【注】言王翦助秦之恶。牙欸,言切齿而怒也。 又【集韵】乙界切,音餲。义同。